#!/bin/sh exec env - \ NAIM_USER="ScreenName" \ NAIM_PASS="Password" \ /usr/local/bin/softlimit -m 5242880 \ /usr/local/script/naimd -f \ -u nobody -g nobody -D \ -d /usr/local/sbin \ -b Buddy1,Buddy2 2>&1